The right context can win business and avoid confusion
No project too difficult. No language too obscure. At Stratton Craig, we love words, whatever language they come in. Our end-to-end translation service is available in over 40 languages, from French and German to Russian, Marathi and Chinese.
But we also know it’s easy for meaning and messages to get lost in translation. Which is why we only work with translators who are also writers and native speakers in your required language, usually based in their country of origin. They also have specialist knowledge of key subject areas (IT, law, finance), and are registered with professional bodies including The Chartered Institute of Linguists and The Institute of Translating and Interpreting.
All of which means you’ll receive expert and nuanced ‘transcreation’, rather than correct-but-robotic translation. And our online sense checking and typesetting services ensure the whole process is cost-effective and hassle-free.